Перевод: со всех языков на немецкий

пиша на белова

1 пиша

пи́ша гл., мин. прич. пѝсал 1. schreiben (schrieb, geschrieben) unr.V. hb tr.V.; 2. schreiben unr.V. hb tr.V., verfassen sw.V. hb tr.V.; пиша се sich melden sw.V. hb, sich schreiben unr.V. hb, sich stellen sw.V. hb; пиша на чернова ins Konzept schreiben; пиша на белова Ins Reine schreiben; пиша стихове gedichte schreiben/verfassen; вестниците пишат, че... die Zeitungen melden, dass...; In den Zeitungen steht, dass...; пиша се много умен sich klug stellen.

Български-немски речник > пиша
2 белова

белов|а̀ ж., -ѝ Reinschrift f, -en; Пиша нещо на белова Etw. (Akk) ins Reine schreiben.

Български-немски речник > белова

РОЖДАЕМОСТЬ — РОЖДАЕМОСТЬ, процесс деторождения в совокупности людей, составляющих поколение или в совокупности поколений населении. Р., взаимодействуя со смертностью, образует воспроизводство населения. Марксистско ленинская демография исходит из того, что… … Демографический энциклопедический словарь